Setting the category in the subject line is a very usefull feature. However in some cases people are not used to the special meaning of colons and dashes. (E.g when postie is used to catch information by Cc: which is primarily send via e-mail to other people directly)
Therefore I would appreciate to see one of the following features in Postie:
- add an option to disable "category by colon" / "category by dashes" / "category by square brakets" (separately) in the config section
- don't strip the "category part" of the subject line if there is no matching category
or
- always take the subject line for the topic verbatim - just extract the category, but don't modify the text
Thanks!
Peter